Sentence examples of "оставляем" in Russian

<>
Старую технологию мы оставляем позади. Eski Apple giriş-çıkışlarını geride bırakıyoruz.
Мы не оставляем свидетелей. Başladığımız işi yarım bırakmayız.
Оставляем все тактическое снаряжение здесь. Bütün taktiksel desteği burada bırakacağız.
и мы оставляем их умирать в одиночестве. Biz de onları tek başlarına ölmeye bırakırız.
Пять раз смотрела, оставляем. Beş kez izledim. Bunu tutuyorum.
Мы просто не оставляем людей. Biz insanlarımızı öylece geride bırakmayız.
Да еще оставляем такие следы. Ayrıca çok belirgin izler bırakıyoruz.
Мы оставляем так много незаконченных дел в наших жизнях. Hayatımızda o kadar çok şeyi bitirmeden yarım bırakıyoruz ki.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.