Sentence examples of "осуществить" in Russian

<>
А в Дубае она может осуществить свою мечту - и не только она. Yayınlayan: PRIDubai'de bile olsa Dana hayalinin peşinden gidiyor ve yalnız da değil.
Мою фантазию я хотела осуществить. Bu gerçekleştirmek istediğim bir fanteziydi.
У тебя вращаются деньги со всего мира, на которые планируется осуществить большой взрыв. Parayı dünyanın her yerinden çabucak çekip çok büyük bir patlama gerçekleştirmek için plan yapabilirsiniz.
Мне было нужно ее осуществить. Gerçekleştirmeye ihtiyacım olan bir fanteziydi..
Когда он собирается осуществить свой план? Bu plan ne zaman uygulamaya geçecek?
Если бы ты мог осуществить одну мечту, то какую? Tek bir dileğin gerçek olacak olsaydı, bu ne olurdu?
На следующий день Аксель решил осуществить задуманное. Sonraki gün, Axl planını hayata geçirdi.
Затем сообщил нам перед тем, как осуществить свой план. Ve planını uygulamaya koymadan önce de arayıp bize haber vermiş.
Он пытается помешать нам осуществить волю Божью. Tanrı'nın bize emrettiklerini yapmamıza engel olmaya çalışıyor!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.