Sentence examples of "от этого парня" in Russian

Select source language

Select target language

Госпожа, избавьте ее от этого парня, если можете. Onu bu çocuktan uzaklaştırmak için her şeyi deneyin, Madam.

От этого парня избавься. Şu adamdan da kurtul.

Даже просто в общении, сложно было получить простой ответ от этого парня. İletişim kurmak da olsa, bu adamdan basit bir cevabı söküp almak zordu.

Никогда не устану от этого парня... Bu çocuk için asla yeterli olmuyor.

Вы ведь любите этого парня? Bu adamı seviyorsunuz değil mi?

Не учите плохому этого парня! O kişiye kötü şeyler öğretme.

У этого парня большое будущее. Bu adam çok başarılı olacak.

Потрать десять минут, вылечи этого парня и прекрати жаловаться. dakikan var, adamı tedavi et, ve sızlanmayı bırak.

Вот ещё раз скажете про теорию, клянусь богом этого парня, я... Eğer tekrar teori dersen, bu adamın tanrısına yemin ederim ki, ben...

Можешь спросить этого парня. İstersen şu adama soralım.

Сейчас, только убью этого парня. Dur, önce şu adamı öldüreyim.

Больше не пускай сюда этого парня. Bu adamı bir daha içeri alma.

Ты все ещё пытаешься оправдать этого парня? Hâlâ bu herif için bahane mi uyduruyorsun?

Но она ищет этого парня Ди Бута. O bizimle Dee Boot'u aramak için geliyor.

Проверь, может, отследим этого парня. Bak bakalım adamın kimliğini tespit edebilecek misin.

Нужно обработать все улики что поместить этого парня на место преступления. Bütün bu şeyleri inceleyip, bu adamı suç mahalline koyabiliyormuyuz bakmalıyız.

Ты встречаешь этого парня в Централ Парк отдаешь ему платье и он отдает тебе девушку? Gidip bu adamla Central Park'da buluşacaksın sen elbiseyi vereceksin, o da sana kızı verecek.

Ты выслеживал этого парня лет просто чтобы попытаться унизить его? Adamı yıldır alt tarafı küçük düşürmek için mi takip ettin?

Сол пообещал мне этого парня живым. Saul bu adamın yaşayacağına söz vermişti.

Вы видели этого парня возле дома? Evin yakınlarında bu adamı gördünüz mü?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download