Sentence examples of "ответит" in Russian

Select source language

Select target language

Обвиняемый ответит на вопрос. Обвиняемый? Sanık, soruya cevap verecek.

Думаешь, она тебе ответит? Sence dualarına cevap verir mi?

Может в этот раз кто-то ответит. Belki bu sefer birisi cevap verir.

Не ответит, самого повесим. Cevap vermezse, onu asarız.

Продолжай в том же духе. Пусть ответит. Böyle devam et, bir yanıt al.

Да, но государство быстрее ответит, если запрашивать будет CatCo. Evet ama talepte bulunan CatCo olursa hükümet daha hızlı cevap verir.

Кокто ответит на это. Cocteau buna cevap verecek.

Моя клиентка ответит на вопрос твоего помощника, и мы обязательно занесем ответ в протокол. Müvekkilim yardımcınızın sorduğu soruya bal gibi cevap verecek ve burada bazı şeyleri de kayıtlara geçireceğiz.

Если мы будем в операционной, - ему ответит медсестра. Hatta biz ameliyathanedeyken telefonu açması için bir hemşire ile konuşurum.

Что твой психолог ответит на это? Cafcaflı terapistin ne demem gerektiğini söylüyor?

Он ожидал что тот ответит? Karşılık vereceğini tahmin mi etti?

Если ответит мужчина, позовите Захру. Telefona adam çıkarsa, Zehra'yı çağırtın.

Может, кто другой вам ответит? Lanet soruyu başka biri cevaplayabilir mi?

И он ответит на мои вопросы. Bana bunun cevabını vermek zorunda kalacak.

Я не уйду, пока он не увидит фотографии и не ответит на вопросы. Şerif bu fotoğrafları görüp bana yanıt verene kadar gitmiyorum. Hanımefendi, Şerifin toplantıları var.

Вы сотрудник компании, как ответит ваш начальник? Siz bir işçisiniz. Patronunuz bu soruya ne derdi?

Он ответит через пару минут. Birkaç dakika içinde cevap verir.

Элли бы знала. Но она не скоро ответит мне. Ally olsa hatırlardı ama bir süredir bana cevap veremiyor.

А как ответит его святейшество? Papa'nın olası cevabı ne olacaktır?

Тем не менее, если послать UDP-пакет на закрытый порт, система ответит сообщением ICMP "порт недоступен". Buna rağmen, eğer bir UDP paketi açık olmayan bir porta gönderilirse, sistem bir ICMP portuna erişilemez mesajı ile cevap verir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download