Sentence examples of "отвлекаю" in Russian

<>
Простите, что отвлекаю, но я ищу особую шапку. Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama bir tür şapka arıyorum.
Привет! Извините, что отвлекаю. Selam, rahatsız ettiysem özür dilerim.
Прости, что отвлекаю, звонил Сэм Вердо. Böldüğüm için kusura bakma ama Sam Verdreaux aradı.
Извините, что отвлекаю, мистер Флоррик. Rahatsız ettiğim için özür dilerim Bay Florrick.
Простите, что отвлекаю, мисс Локхарт. Böldüğüm için özür dilerim, Bayan Lockhart.
Неужто я тебя так отвлекаю? O kadar mı dikkatini dağıtıyorum?
Извините, что отвлекаю вас, мистер Куин. Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim Bay Queen.
Простите, что отвлекаю вас, сэр. Rahatsız ettiğim için özür dilerim, efendim.
Извини, что отвлекаю на работе. İşte rahatsız ettiğim için özür dilerim.
Прости, что отвлекаю. Habersiz geldik, üzgünüm.
Извините что отвлекаю, но видите вон там моего друга в красной рубашке? Kestiğim için üzgünüm, ama şuradaki arkadaşımı görüyor musunuz? Kırmızı gömlekli olan.
Извините, что отвлекаю, но вы были правы. İçeri bu şekilde girdiğim için üzgünüm ama sen haklıydın.
Я вас от чего-то отвлекаю? Bir şeyden mi alıkoydum seni?
Простите, что отвлекаю вас, шеф. Sizi oyundan alıkoyduğum için üzgünüm, şerif.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.