Sentence examples of "отвлечься" in Russian

<>
А ему нужно отвлечься, от душевной раны. Adam ruhundaki yarayı unutmak için bir şeylerle oyalanmalı.
Может, ему нужно немного отвлечься. Belki dikkatini başka yere odaklaması gerek.
Нет, наоборот мне лучше отвлечься. Dikkatimi dağıtacak bir şey iyi gelir.
Это поможет тебе отвлечься. Kafa dağıtmana yardımcı olur.
Немного отвлечься от суда. Kafa dağıtmış olursun biraz.
Смотрю на них, чтобы отвлечься. Başka şeyler düşünmek için arabalara bakıyorum.
Так как насчёт отвлечься? Dikkat dağıtmaya ne dersiniz?
Мне нужно что-то, чтобы от него отвлечься. Belki de onu aklımdan çıkartacak bir şeyler yapmalıyım.
Теперь мне нужно на что-то отвлечься. Şimdi aklımı bir şeylerle dağıtmam gerek.
И потому, что мне надоели мои парни. Я хотела отвлечься. Ayrıca erkek arkadaşlarımdan yaka silkmiş durumdaydım ve bundan uzaklaşmaya ihtiyacım vardı.
Надо отвлечься, босс. Biraz uzaklaşman lazım patron.
Мне нужно отвлечься от Кэми. Cami'den başka bir şeye odaklanmalıyım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.