Sentence examples of "отдела кадров" in Russian
Толстый работник отдела кадров лет под шестьдесят.
Neredeyse yaşında ve şişmandı. İnsan kaynaklarında çalışıyordu.
Такую речь произнес типу из отдела кадров, что бы тебе отдали место.
İş görüşmesine gelen adama, işi sana vermesi için koca bir nutuk attı.
Мисс Икономос, при вашей работе специалистом отдела кадров, известны ли вам размеры чужих доходов?
Bayan Economus, insan kaynakları yöneticisi olarak yetkiniz dahilinde, diğer insanların ne yaptıklarına erişebiliyor musunuz?
А вот и милашка Фрамбуа из отдела кадров. Принесла тебе бумаги на подпись.
Her neyse, insan kaynaklarından sevgili Framboise senin imzalaman gereken bazı evraklar getirdi.
Тоби из отдела кадров, то есть технически он работает на центральный офис.
Toby İnsan Kaynaklarında çalışıyor, Yani ofiste ama aslında üst yönetim için çalışıyor.
Современные криминалисты снимают больше кадров, чем нужно.
Son zamanlarda CSI yaklaşımı daha fazla fotoğraf çekmek.
Если вас не устраивает моя работа, обратитесь в отдел кадров.
Çalışmamla ilgili bir probleminiz varsa bu meseleyi İK ile konuşmanız gerek.
Пусть спросят мистера Катону из отдела продаж.
Onlara satış bölümünden Bay Katona'yı bulmalarını söyleyin.
Мне просто нужно несколько кадров твоей повседневной жизни.
Bana sadece günlük hayatından birkaç kare görüntü lazım.
К нам приходили сегодня из юридического отдела полиции Нью-Йорка.
New York Polis Departmanı Hukuk Bürosu'ndan bir ziyaret aldık.
Надеюсь, ты не собираешься поручить мне подбор кадров.
Umarım bu beni insan kaynakları sorumlusu yapmak anlamına gelmiyordur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert