Sentence examples of "отделить" in Russian
Хорошо, ты хочешь отделить ЦНС пациента от остального тела.
Tamam hastanın merkezi sinir sistemini vücudunun geri kalanından ayırmak istiyorsun.
Мы используем гамма-пушку, чтобы отделить нулевую материю от Уитни Фрост.
Whitney Frost ve Sıfır Madde'yi ayırmak için kullanıyoruz. Sonra ne olacak?
Катрина считает, что сможет отделить Авраама от Всадника.
Katrina, Abraham ve Başsız Süvari'yi birbirlerinden ayırabileceğini düşünüyor.
Хорошо, теперь я готов отделить их окончательно.
Şimdi onları tamamen ayırmaya hazırım. Bekle. Bir saniye.
Мы должны отделить предсмертные переломы от посмертных.
Ölümden önceki ve sonraki kırıkları ayırmamız gerekiyor.
Ты - дурак, если думаешь, что кусок тряпки может отделить человека от чудовища.
Ama ne pahasına? Bir bez parçasının insanla canavarı birbirinden ayırabileceğini düşünüyorsan tam bir aptalsın.
Чтобы отделить праведников от грешников, и сжечь праведников дотла.
İyi olanı kötüden ayırmak ve iyiyi yakıp yok etmek için.
Фома достаточно взрослый, чтобы отделить правильное от неправильного.
Tom doğruyu yanlıştan ayırmak için yeterince yaşlıdır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert