Sentence examples of "открытки" in Russian

Select source language

Select target language

он не похож на город с открытки. bir kartpostal gibi değil yani.

Мне не нравятся открытки. Zaten kartları pek sevmem.

Вы мой кандидат на получение рождественской открытки! Ofis Noel kartı adayı, işte burada!

Я буду присылать открытки, ладно? Sana kartpostal gönderirim, anlaştık mı?

Теперь я буду продавать и открытки. Aynı zamanda kutlama kartları da satıyordum.

Ты опять подменял открытки, Ральф? Yine kartları mı değiştirdin, Ralph?

Мы печатаем конверты и открытки, ерунду вроде этого. Böyle kart, zarf gibi anlamsız şeyler basıyoruz işte.

Она присылала мне открытки последние девять лет. Dokuz yıl boyunca bana o kartpostalları yolladı.

И он присылал тебе открытки из ада. Bu kartları da sana kanlı elleriyle gönderiyormuş!

Я ненавижу посылать Рождественские открытки! Yılbaşı kartı göndermekten nefret ederim!

Почему ты получаешь открытки от Зака? Zach, sana neden kart yolluyor?

Мне вот некому посылать открытки. Benim kart gönderecek kimsem kalmadı.

Сейчас это просто открытки. Şimdilik sadece posta kartları.

Открытки на мой день рождения тому свидетельство. Doğum günü kartlarıma da hep bunu yazar.

Открытки, цветы, виолончель. Kartlar, çiçekler, çello.

Картины похожи на открытки. Bunlardan güzel kartpostal olur.

Мне нравились его открытки. Onun Noel kartlarına bayılırdım.

Тогда почему вы трогали открытки? O zaman neden kartlara dokundunuz?

Она продает открытки и самодельную бижутерию. Kartpostal ve el işi takılar satıyor.

Ты мог бы писать стихи или поздравительные открытки. Şiir ya da tebrik kartı falan yaz sen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download