Sentence examples of "отправил" in Russian

Select source language

Select target language

Питер отправил тебя сюда защитить меня. Beni koruman için seni Peter gönderdi.

Но к несчастью, а может, и неслучайно, Я отправил заказ свободному подрядчику. Ama bu ölüm emrini bilerek ve isteyerek maalesef ki kurum dışı bir suikastçiye daha yolladım.

И один я отправил отцу. Bir tane de babama yolladım.

Департамент отправил её к психиатру для оценки личности. Şube onu psikolojik muayene için St. Walker'a göndermiş.

Питер, я отправил тебе письмо. Peter, sana bir mektup yolladım.

Подожди, не злись. Я отправил их своей знакомой. Sen delirmeden de birkaçını arkadaşlarımdan birine e-posta ile yolladım.

Это Рикки тебе отправил колокольчик? Çançiçeğini sana Ricky mi gönderdi?

Он отправил жену домой на сезон дождей. 'da karısını yağmurlardan önce İngiltere'ye gönderdi.

Значит, Дэннис отправил нас на невыполнимое задание. Dennis bizi imkansız bir göreve yolladı yani. Aynen.

Я отправил Майкла на КТ. Micheal'ı aşağıya B.T. ye gönderdim.

Я отправил к ней двух своих лучших людей. En iyi iki adamımı onu alsınlar diye gönderdim.

Я отправил и удалил СМС. Bir mesaj gönderdim ve sildim.

Да, и уже отправил копию редактору Брюса. Evet, yazdığım kısımları da Bruce'un editörüne gönderdim.

Майк отправил мою книгу. Mike, kitabımı gönderdi.

Я отправил вас в Бирмингем с конкретной целью. Seni gayet açık bir sebepten ötürü Birmingham'a gönderdim.

Я отправил тебе опции? Seçenekleri e-posta ile atarım.

Да, я отправил их в центр. Evet, "merkeze" gönderdim işte.

Да. Я отправил вам все данные. Hatırlayın, size kavramın ispatını gönderdim.

Алекс Конрад отправил их мне. Alex Conrad benim için yollamış.

Я отправил его тебе. Size şimdi mail attım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download