Sentence examples of "отправлю" in Russian

<>
Я отправлю Дениз партию ребрышек. Denise'e bir porsiyon kaburga göndereceğim.
Добавлю ещё сотню и отправлю прямо в офис НФЛ. Yüzün üstünde teklif vereceğim ve ligin tam merkezine gönder.
Отправлю за ним поисковую команду. Peşinden bir arama ekibi göndereceğim.
Я отправлю тебе номер телефона. Sana bir telefon numarası yollayacağım.
Завтра отправлю её обратно. Yarın geri anneme göndereceğim.
Я отправлю вас обеих в ад! Her ikinizi de cehennemin dibine yollayacağım!
Я отправлю бумаги на перевод. Transfer için sana evrakları göndereceğim.
Я тебя родила, я тебя и отправлю на тот свет! Seni bu dünyaya ben getirdim, geri alan da ben olurum!
Вы не откажете, если я отправлю Вам что-то почитать? Belki bir ara okumanız için bir şey gönderirim. -Olur.
Я отправлю к нему копов. Kontrol etmeleri için polislere gönderiyorum.
Вечером я отправлю предварительный отчёт. Ön raporumu bu gece göndereceğim.
Я отправлю образцы в лабораторию. İncelenmesi için örneği laboratuara göndereceğim.
Ты сделаешь это, и я отправлю тебе благодарственное письмо. Sen bunu yap, Ben de bir teşekkür notu gönderirim.
Я отправлю тебе кое-что, надо бы проверить. Dinle, sana bakman için bazı şekiller gönderiyorum.
Только отправлю быстренько фотку Челси. Şu resmi Chelsea'ye göndereyim de.
А то я отправлю девчонку в Боливию в коробке! Yolcu koltuğuna otur! Bu çocuğu paketleyip Bolivya'ya göndereceğim!
Я отправлю кого-нибудь спасти Вая и детей. Wai ve çocukları kurtarmak için birilerini göndereceğim.
Или я отправлю это прокурору. Aksi takdirde bunu savcılığa göndereceğim.
Сниму ролик и отправлю в новости. Bunu kameraya alıp haber bültenlerine göndereceğim.
Сейчас я тебе кое-что отправлю. Sana şimdi bir şey göndereceğim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.