Sentence examples of "отправляться" in Russian

<>
Можете отправляться домой, миссис Доннелли. Artık evinize dönebiliriz, Bayan Donnelly.
Поешьте и можете отправляться. Onları yedikten sonra gidin.
Каждое утро ей придется вставать и отправляться на прогулку. Böylece her gün kalkmak ve yürüyüşe çıkmak zorunda olur.
Парни, вам нужно отправляться, пока ещё светло. Haydi, siz hava henüz aydınlıkken gidin. Çıktık bile.
Полностью заправились, можно отправляться. Tam güç elde ettik. Gidebiliriz.
Хочу заставить её отправляться в более глубокое прошлое. Hayır, daha uzağa nasıl dönebiliriz çözmeye çalışıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.