Sentence examples of "отступать" in Russian

<>
Но сделав это, я не собирался отступать. Ama çıkışı yapınca, geri adım da atmayacaktım.
Прикажите всем войскам отступать. Tüm birlikler geri çekilsin.
Никто отступать не собирается. Bugün kimse geri çekilmeyecek.
Сейчас не время отступать. Geri çekilme zamanı değil.
Он знает, когда нужно атаковать, а когда отступать. Ne zaman hamle yapıp, ne zaman geri duracağını biliyor.
А мы продолжали отступать, только чтобы спасти группу. Biz ise grubu kurtarmak için geri çekilmeye devam ettik.
Нравится и он не собирается отступать. Üstelik bir yere gittiği de yok.
Мы должны немедленно свернуть лагерь и начать отступать. Adamları topla. Kampı dağıtıp derhal geri çekilmeye başlamalıyız.
Не отступать, солдат. Geri çekilmek yok asker.
Слишком многое поставлено на карту, чтобы отступать. Bu raddede geri çekilirsek kaybedeceğimiz çok şey var.
И у меня совсем нет намерения отступать. Ve geri adım atmaya hiç niyetim yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.