Sentence examples of "офисы" in Russian

Select source language

Select target language

Графф позволил нам обыскать и офисы, и лаборатории. Graff onu aramamıza izin verdi, ofisleri, laboratuarları.

Нейт, эти офисы такие огромные. Nate, bu ofisler çok büyük.

Офисы партнеров по краям здания. Ortakların ofisleri, demir kanatları.

Дома, офисы, фирмы. Daireler, ofisler, dükkânlar.

Офисы топ-менеджеров прямо за углом. Yönetici ofisleri hemen köşeyi dönünce.

Здесь безопасно, просто строят новые офисы. GİRİLMEZ Tamamen güvenli. Buraya yeni ofisler yapıyorlar.

Офисы подключены к сигнализации здания. Ofisler, binanın alarmına bağlı.

Да, ну, корпоративные офисы находятся рядом с Уолл-стрит. Evet, şey, şirketin ofisleri Wall Street'e yakın yerlerde.

Ниже расположены офисы, рестораны, клиники, магазины. Diğer alt katlarda ise mağazalar, restoranlar, klinikler ve ofisler bulunmaktadır.

Genesys имеет офисы в Канаде, Латинской Америке, Европе, Ближнем Востоке, Африке и Азии. Genesys'in merkezi Daly City Kaliforniya da'dır ve Kanada, Güney Amerika, Avrupa, Orta Doğu, Afrika, Asya ve Avustralya'da ofisleri bulunmaktadır.

Второй ярус здания служит дополнительной трибуной, а также вмещает офисы, ресторан на 200 мест и конференц-зал. İkinci kat ek tribün vazifesini de görüyor ofisler, 200 yerlik lokanta ve konferans salonu sığıyor.

имеются офисы в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Токио, Шанхае, Сингапуре, Лондоне и в Мумбаи. New York, Los Angeles, Londra, Şanghay, Tokyo, Singapur, Münih, Mumbai ve Meksiko şehirlerinde de diğer ofis binaları yer almaktadır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download