Sentence examples of "охране" in Russian

Select source language

Select target language

А в процессе, мне стоит широко улыбаться охране? Ve bunu yaparken güvenlik kameralarına da gülmemi ister misin?

Думал, мы будем в охране, а не обслугой. Yemek dağıtmak için değil de güvenlik için çalışacağımızı söylediğini sanmıştım.

Этим ребятам не предложили на пенсии поработать в охране какой-либо компании? Bu adamlardan emekli olunca şirketlerde güvenlik işi teklif edilen oldu mu?

Я должен сообщить охране звездного флота. Yıldız Filosu Güvenlik'e rapor vermem gerekti.

Хотите, я сообщу охране? Peki güvenliği aramamı ister misiniz?

Мы сказали охране не беспокоить вас ни при каких обстоятельствах. Güvenliğe de ne pahasına olursa olsun sizi rahatsız etmemelerini tembihledik.

Фото Никиты отправлено охране здания. Nikita'nın fotoğrafını bina güvenliğine yolladım.

Ладно, мы обратимся к охране отеля. Tamam o zaman, otel güvenliğine gidelim.

Спускаюсь к охране просмотреть записи с камер. Güvenlik kamerası görüntülerini almak için aşağıya iniyorum.

Как насчет работы в охране? Kurumsal güvenlik işine ne dersin?

Он подрабатывал в частной охране. Dükkanda güvenlik görevlisi olarak çalışıyormuş.

Агент Мэлони Агентство по охране природы. Ajan Malone, Çevre Koruma Ajansı.

Вы часто нанимаете бывших заключённых для работы в охране? Güvenlik için sık sık eski mahkûmları işe alır mısınız?

Всей охране в зал Врат. Tüm güvenlik ekipleri geçit odasına.

проделок Барта, всё менее смешных и более разрушительных и инициатив Лизы по охране природы... Mizahtaki önemini kaybeden Bart'ın eşek şakaları Yıkımın doğmasına neden oldu ve lisa'nın çevre konusundaki girişimciliği...

Или будешь работать в охране в доме престарелых. Yoksa Boynton Beach'teki yaşlılar yurdunda güvenlik görevlisi olursun.

Кто сегодня в охране президента? Bugün başkanı korumaktan kim sorumlu?

Работает в частной охране. Şu anda özel koruma.

Обратитесь к охране за вашими билетами. Biletleri almak için güvenliğe uğrayı ver.

Дело не в охране природы... Bu çevreyi korumakla alakalı değil...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download