Sentence examples of "пакет с" in Russian

<>
У тебя было приоткрытое окно и пакет с соком. Arabanın camında çatlak ve elinde de meyve suyun vardı.
Мы нашли пакет с Ви на месте преступления? Olay mahallinde V dolu bir poşet buldunuz mu?
И он получил пакет с диском, как и Вэл, четыре дня назад. Ve dört gün önce tıpkı Val'in aldığı gibi içinde disk olan bir paket almış.
Я нашла пакет с костями. Kemikle dolu bir poşet buldum.
В меня поместили пакет с наркотиками. Biri içime bir poşet uyuşturucu yerleştirdi.
Не ставь пакет с соком на рояль. Останутся круги. Meyve suyunu piyanonun üstüne koyma, yapışkan halkalardan bıktım.
Вчера мы получили пакет с копиями документов. Şirket dün fotokopilerden oluşan bir paket aldı.
Зато я точно знаю что в украденной сумке находился пакет с красителем. Oo, ama çalınan çantada Boya tüpü sakladığını biliyorum. Ve nasıl tetikleniyordu?
Пакет с одеждой пришёл из Роанока. Kıyafetlerin olduğu paket de Roanoke'den gönderildi.
В ответ сервер отправляет пакет с флагами SYN + ACK. Bunun üzerine, sunucu istemciye bir TCP SYN + ACK paketi geri gönderir.
Это вы предложили использовать пакет? Poşet kullanmak sizin fikriniz miydi?
не открывать пакет. asla paketi açma.
Извини, только одно, мне пакет не приносили? Bugün bana bir paket geldi mi? Özür dilerim.
Кев, мне нужен пакет со льдом. Olmaz. Kev, bana buz torbası lazım.
Боже мой, пакет весь пропитан маслом. Aman Tanrım, poşet yağ içinde kalmış.
Убейте ее и заберите пакет. Kızı öldürün ve poşeti alın.
Я наблевал полный пакет. Bir torba dolusu kustum.
Поэтому она передала мне пакет, который явился ключом к разгадке. O yüzden bana masum bir paket verdi. Şüpheleriyle ilgili bir ipucu.
Ты подобрал пакет для улик? Topladığım delil torbasını almış mıydın?
Если хочешь вскрыть пакет сделай это с разрешения Марке после нашего возвращения. Eğer paketi açmak istiyorsan, bunu geri döndükten sonra Marquet'in izniyle yaparsın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.