Sentence examples of "палец" in Russian

<>
Блин! Я порезала палец! Of ya, parmağımı kestim!
Так, а теперь зритель с трибун показывает мне палец. Evet, şimdi tribündeki bir taraftar bana orta parmağını gösteriyor.
Он поставил стол прямо на палец. Masayı tam ayak parmağının üzerine bıraktı.
Представь палец, указывающий путь к луне. Sanki ayı işaret eden bir parmak gibi.
А ещё помните отрезанный палец? Ayrıca kopmuş parmağı hatırlıyor musun?
Если доверяешь мне, положи палец сюда? Parmağını buraya sok desem bana güvenir misin?
Ваш палец меня нервирует. Bu parmak sinirimi bozuyor!
Просто не убирай палец. Sadece parmağını düğmeden çekme.
А теперь добавьте третий палец. Şimdi bir parmak daha ekle.
Подними указательный палец правой руки. Sağ elinin işaret parmağını uzat.
Всмысле, мы максимум палец отнимаем. Yani çoğunlukla yaptığımız baş parmağı almak.
Тод, поднимите большой палец вверх. Baş parmağını bu şekilde kaldır Todd.
Всего лишь один палец. Sadece tek bir parmak.
Вот были бы одинаковые, как большой палец. Hepsi aynı boyda olmalı, baş parmak kadar.
Я хочу передать это моё послание и палец Белому Дому. Beyaz saraya bir mesaj ve bir de el hareketi göndereceğim.
Один большой палец короче другого. Bir parmak diğerinden daha kısa.
И, наконец, Рыбий Палец. Son ama en önemlisi Barbunya Parmak.
Они просто должны осмотреть его большой палец на ноге. Sadece ayak parmağını biraz daha inceleyip emin olmak istiyorlar.
Масло обжигает мне палец. Yağı parmağımı yaktı da.
Это духовная костяшка, духовный палец. Burası ruhani tümsek, ruhani parmak.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download