Sentence examples of "пальцами" in Russian

<>
Лемон, кто считает, что тыкать пальцами - удел бедных, и кто будет следующим главой Kabletown? Lemon, baş parmaklarıyla el hareketi yapmanın fakirler için olduğunu düşünüp Kabletown'nun sonraki CEO'su olacak olan kişi kimdir?
Смотри - только двумя пальцами! İzle, sadece iki parmakla.
Лучше всего он печатает средними пальцами. Orta parmaklarıyla tuşlara daha güçlü basmış.
Проверь между пальцами ног. Ayak parmaklarının arasına bak.
Левой рукой, двумя пальцами, медленно. Sol el, iki parmakla, yavaşça.
Джерри, можешь пошевелить пальцами? Jerry, parmaklarını oynatabiliyor musun?
Это напоминает мне рисование пальцами на полу в старом офисе. Eski ofis katındaki parmak izi kontrolü yapan aleti hatırlatıyor bana.
Здесь, у основания длинного пальца есть замечательный сустав, позволявший птерозавру двигать своими пальцами в любом направлении. Burada, bu uzun parmağın altında mucizevi bir eklem Pterozor 'ların parmaklarını her yöne hareket ettirmelerini sağladı.
Он и пальцами умеет, и языком. Parmaklarını da iyi kullanıyor. Ayrıca dilini de.
Никто не пощекочет пальцами мою спину. Omurgamdan aşağı inen bir parmak yok.
"Птица поет своими пальцами". "Kuş parmaklarıyla şarkı söyler."
Пошевелите пальцами на ногах, пожалуйста. Şimdi ayak parmaklarımızı kımıldatalım, lütfen.
Например руками и пальцами. Eller ve parmaklar gibi.
Я как-то стянул пушку у копа тремя пальцами. Bir keresinde üç parmakla polisin elinden silah çalmıştım.
Простак Саймон говорит: "Дотронься пальцами до носа". Sade Simon diyor ki, "Parmaklarını burnuna koy."
И отводишь их туда-сюда двумя этими пальцами. Bu iki parmakla ileri geri hareket ettir.
Пошевелите пальцами, пожалуйста. Parmaklarını oynat, lütfen.
Да, он уже может немного двигать пальцами ног. Evet, azıcıkta olsa parmak uçlarında biraz hareket var.
Достань из кармана пистолет двумя пальцами. Cebinden silahını çıkart - İki parmakla.
Давление на бедро, пальцами ищи артерию. Uyluğuna baskı uygula ve parmaklarınla damarı bul.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.