Sentence examples of "парней" in Russian

Select source language

Select target language

Он такой красивый. Но отличается от многих других симпатичных парней. Çok yakışıklı, birçok erkeğin olduğu gibi aptal yakışıklılardan değil.

Конечно, среди голых парней, я был среди первых. Evet. İçeride çıplak erkek varsa ben genelde ilk içinde olurum.

Сколько парней подпадает под это описание? Bu tarife uyan kaç kişi var?

Я думаю мне надо отдохнуть пару деньков от парней. Birkaç gün erkeklerden uzak kalırsam daha iyi olacak sanırım.

У сильных парней всегда есть младшие сёстры. Güçlü erkeklerin hep küçük kız kardeşleri olur.

Это ведь не так ты бросаешь парней, а? Bu senin erkeklerden kurtulma yöntemin değil, değil mi?

Кто стал бы нанимать таких парней? Kim sizi tutmak ister ki beyler?

Если конечно не найдешь других трех парней. Tabi sen onların yerine üç adam bulamazsan.

Вдруг кто-то из этих парней. Bu adamlardan herhangi biri olabilir.

У меня была куча друзей парней. Benim tonla erkek olan arkadaşım var.

Единственное, что имеет значение, Майлс, переиграть этих парней. Önemli olan tek şey, Miles, bu adamları alt etmek.

Заставляет некоторых парней нервничать. Bazı erkekleri gergin yapıyor.

Здесь должно было быть несколько стрелков чтобы застрелить нескольких парней. Bu kadar adamı indirmek için, birden fazla adamın olmalı.

Как насчёт тех парней? Şu adamlara ne dersin?

Мэйбл, может оставит этих парней здесь? Mabel, şu adamları dışarıda bırakabilir miyiz?

Нужно найти остальных парней. Hadi gidip çocukları bulalım.

Я выбираю сумасшедших парней. Hep sorunlu adamları seçtim.

Здесь ещё парней, вот как вышло. O senin dediğin diğer kişi için geçerli.

Каких плохих парней, Джози? Hangi kötü adamlar, Josie?

Молодых, парней занимающихся спортом, которым нравятся дети. Genç, kel, atletik ve çocukları seven erkekler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download