Sentence examples of "партнёры" in Russian

<>
Практические семинары, которые проводили участники и региональные партнёры, были другой значительной частью мероприятия. Katılımcılar ve yerel ortaklar tarafından yürütülen uygulamalı atölyeler de toplantının bir diğer büyük içeriğiydi.
Вы же всё-таки партнёры. Ne de olsa ortaksınız.
О боже, партнёры соберутся. Tanrım, ortaklar orada olacak.
Мы с мадам Кюри партнёры. Madam Curie ve ben ortağız.
Мы можем что-нибудь создать вместе, как партнёры. Birlikte bir şey yapabiliriz, belki bir ortaklık.
Партнёры, конфиденты, друзья. Ortaklığımız, birbirimize güvenimiz arkadaşlığımız...
Соул Гудман и Партнёры. Saul Goodman ve Ortakları.
Слушайте, партнёры спорят. Bakın, ortaklar tartışır.
Мы конкуренты, а не партнёры. Biz rakibiz, partner değiliz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.