Ejemplos del uso de "пассажира" en ruso

<>
Одного пассажира не хватает. Hala bir yolcu eksik.
Кто бы ни положил взрывчатку под сидение пассажира. Yapan her kimse, dinamiti yolcu tarafına yerleştirmişti.
Еще три пассажира заболели. Üç yolcu daha hastalandı.
Она заметила, что он оставил сумку на сиденье пассажира. Onun çantasının hâlâ orada, yolcu koltuğunda olduğunu fark etmiş.
Удивительно, но два остальных пассажира тоже невредимы. Ama bardak tarafından ölümcül bir kaza olabilir mi?
Возьму здесь пассажира и поеду в город. Peki, bir yolcu alıp merkeze döneceğim.
Два члена экипажа и четыре пассажира. Mürettebattan iki kişi ve dört yolcu.
Для безопасности они проверяют каждого пассажира. Güvenlik gereği her yolcuyu kontrol ederler.
8 июля 1908 Тереза Пельте стала первой женщиной, которая поднялась на самолёте в качестве пассажира, совершив полёт на 200 м с Леоном Делагранжем в Милане, Италия. 8 Temmuz 1908'de Thérèse Peltier, İtalya Milano'da, Leon Delagrange ile yaklaşık 200 m uçarak ilk yolcu olarak uçan kadın olmuştur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.