Sentence examples of "пацана" in Russian

<>
Не любишь ты этого пацана. Sen de o çocuğu sevmiyorsun.
Нигде не вижу пацана. Çocuğu hiçbir yerde görmedim.
Они явно хотели убить пацана, чтобы всё сохранить в тайне. Ama her neyse, saklı tutmak için bir çocuğu öldürmeye hazırdılar.
Встретимся здесь через лет, когда будем забирать пацана за нападение или убийство. Beş yıl sonra saldırı ya da daha kötüsü için çocuğu tutuklamaya gelince görüşürüz.
Знаешь, я могу нанять пацана с улицы, чтобы сбить кое-кого всего за штуку зелени. Bilirsin, caddeden geçen bir Çocuğun eline biraz para sıkıştır, Senin için tetikçilik bile yapar.
Посмотри на этого пацана. Bak, şu çocuğa.
Мне нужно поехать, найти этого пацана. Ne? - O çocuğu bulmak zorundayım.
Как можно остановить рост пацана? Bir çocuğun büyümesini nasıl durdurursun?
Я поймал еще одного пацана на списывании на экзамене. Ben de bir çocuğu daha vizelerde kopya çekerken yakaladım.
Я видел фотографию этого пацана раньше. Bu çocuğun resmini daha önce görmüştüm.
Надо было пацана спросить. Çocuğa sorsam daha iyiydi.
Ты просил разыскать пацана. Bana çocuğu al dedin.
И этот дядюшка нанял человека, очень серьезного человека, чтобы вернуть пацана. Ve bu dayı da çocuğu geri almak için birini kiralamış oldukça ciddi birini.
Как зовут того пацана? Şu çocuğun ismi ne?
Ты должен держать этого пацана на крепком поводке. O çocuğu daha sıkı bir tasma ile tutmalısın.
Сейчас как раз пора убирать пацана. Çocuğu hedefimiz haline getirmenin tam zamanı.
Избили еще одного -летнего пацана? Bir çocuğu daha mı dövdün?
У моего пацана проблемы в школе. Benim çocuğun, okulda sorunları var.
У пацана есть идея. Çocuğun bir fikri var.
А что насчет пацана? Ya çocuk ne olacak?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.