Sentence examples of "первое мое родео" in Russian

Select source language

Select target language

Не первое мое родео, чувак. Bu benim ilk rodeom değil dostum.

Душка, это не первое мое родео. Bıdığım, bu işi ilk kez yapmıyorum.

Это не первое родео. Bu benim ilk rodeom.

Думаешь, это мое первое родео? Bunun ilk rodeom olduğunu mu sanıyorsun?

Это мое первое интервью. Bu benim ilk röportajım.

Это моё первое полевое задание. Bu benim ilk saha görevim.

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

Первое фото было сделано две недели назад. İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti.

Мы двинем к Доктору или на Родео? Doktora mı gidiyoruz, rodeo ya mı?

Это моё настоящее тело. Bu benim gerçek bedenim.

В году, за первое полугодие, было снято всего кинокартин и было инвестировано всего миллионов така (миллиона долларов США). 'in ilk ayında sadece film seyirciye ulaştı. Bunlar içinse sadece Milyon Taka (, 6 milyon dolar) yatırım yapıldı.

Если выглядишь как я, только родео и остаётся. Benim gibi birinin bulabileceği tek iş bu rodeo saçmalığı.

Это - мое преступление. Benim suçum da buymuş.

Первое испытание для лошади из Вирджинии на большой дистанции. Virginia'dan gelen büyük atın bu mesafeyi koşacağı ilk yarış.

Они хотят родео и двух-фунтовые стейки. Rodeo ve bir kiloluk biftek istiyorlar.

Мне неведомо моё прошлое, как вы знаете. Siz de biliyorsunuz ki geçmişim benim için muamma.

Первое по горизонтали и последнее по вертикали. Soldan sağa ilk yukarıdan aşağı son soru.

В субботний вечер все они собирались на танцы родео. Bir cumartesi gecesiydi, onlar da Rodeo dansına gidiyorlardı.

Это мое единственное условие. Bu benim tek şartım.

Первое правило союза, Гарри. Sendikanın ilk kuralı, Gary.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download