Sentence examples of "первый лорд" in Russian

Select source language

Select target language

Первый лорд адмиралтейства снова у власти! Donanma Bakanı, görevine geri döndü.

Миссис Лорд, специалист прибыл. Bayan Lord, uzman geldi.

Используя генераторы, поляки смогли включить электричество в нескольких зданиях Припяти, осветив брошенный город в первый раз за последние десятилетия. Polonyalılar jeneratör kullanarak Pripyat'ın bazı binalarına elektrik verip yıldan fazla süredir ilk defa terk edilmiş şehri ışıklandırdılar.

Неповиновение должно быть наказано публично, дабы Лорд Рал знал, мы больше его не подведём. Asileri herkesin önünde içimizden temizlemeliyiz ki Lord Rahl, ona bir daha asla baş kaldırmayacağımızı bilsin.

Первый случай заболевания был зарегистрирован февраля в лесах Гвинеи. İlk vaka Şubat'ta Gine Ormanı'nda tespit edildi.

Доказательство, что Темный Лорд вернулся, неопровержимо. Karanlık Lord'un geri döndüğünü gösteren kanıtlar inkar edilemez.

Сирио Форель, первый меч Морского владыки Браавоса. Braavos Deniz Lordu'nun İlk Kılıcı, Syrio Forel.

Фанаты Лорд называют её мамой. Lorde'un hayranları ona anne der.

Первый тест был ложно-положительным. İlk testin sonucu hatalıydı.

Лорд Ловат сохраняет нейтралитет. Lord Lovat tarafsızlığını koruyor.

Я первый ее взял! Onu önce ben aldım!

Меня послал лорд Тирион. Beni Lord Tyrion gönderdi.

Она определенно обеспокоена и села на первый же самолет. Çok endişelendi ve buraya gelmek için ilk uçağa atladı.

Теперь у нас есть лорд Стенли. Bir de Stanley var. Lord Stanley.

анкета об устройстве на работу - первый шаг к новой жизни как настроение? Bu başvuru, yeni bir hayata başlamanın ilk adımı olacak. Kendimizi nasıl hissediyoruz?

Как и всегда мой лорд. Her zaman olduğu gibi Lordum.

Тёмная сторона породила Первый орден. İlk Düzen karanlık taraftan doğdu.

Лорд Балтимор - городская легенда. Lord Baltimore bir şehir efsanesidir.

Первый туннель ведет сюда. İlk tünel buradan çıkıyor.

Чтож, Лорд Сноу, получается вы здесь наименее бесполезный человек. Öyle ki Lord Snow buradaki işe yaramazların içerisinde en iyisi sizsiniz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download