Sentence examples of "переводчик" in Russian

Select source language

Select target language

Переводчик также был пойман, но позднее освобождён. Tercüman da alıkoyuldu, fakat sonrasında salındı.

Но нам нужен переводчик, который его понимает. Fakat söylediklerini, bize tercüme edecek biri gerekli.

Переводчик в Локхарт / Гарднер? Lockhart / Gardner'daki çevirmen mi?

О боже. Сломался переводчик. Evet, bozuk çevirici.

У меня будет переводчик? Bana çevirmen mi tuttun?

Для миссия нам требуется переводчик. Görevimizde bir çevirmene ihtiyacımız var.

А это - переводчик. Ve o bir tercüman.

И Дафни, переводчик будет с тобой на всех твоих занятиях. ve ayrıca Daphne, bütün derslerinde bir çevirmen sana eşlik edecek.

Мистер Дюри - переводчик. Bay Dury de yorumcu.

Вы же переводчик от бюро по трудоустройству? İşçi Bürosu'ndan gelen çevirmen siz değil misiniz?

Антенны, GPS, провода, карманный переводчик и предоплаченный телефон. Anten, GPS, kablo, çevirici, kullanıma hazır telefon.

Здесь есть его переводчик? Bir tercüman var mı?

Я Тобиас, переводчик. Ben Tobias, tercümanım.

Тебе нужен переводчик, а ещё минимум два человека, умеющих управлять яхтой. Tercüme için biri lazım ve tekneyi kullanabilecek en az iki kişiye ihtiyacın var.

Я переводчик, а не предатель! Ben bir tercümanım, hain değilim!

Я - неплохой переводчик. Ben iyi bir tercümanım.

Это мой переводчик Сэм. Bu benim çevirmenim Sam.

Сара Кук, переводчик ООН. Sara Cook, BM tercümanı.

18 июня 1922, Нью-Йорк - 24 февраля 2019, Токио) - американский японовед, переводчик японской литературы. 24 Şubat 2019), Amerikalı-Japon çevirmen, Japonbilimci ve eğitimcidir.

Лоре ? нцо да По ? нте (10 марта 1749 - 17 августа 1838) - итальянский либреттист и переводчик. Lorenzo Da Ponte (10 Mart 1749 - 17 Ağustos 1838), Venedikli opera yazarı ve şair.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download