Sentence examples of "перегрузка основного термоядерного реактора" in Russian

Select source language

Select target language

Перегрузка основного термоядерного реактора наступит через шестьдесят секунд. Ana reaktör, altmış saniye içinde aşırı yüklenecek.

Через десять минут произойдет перегрузка реактора и станция взорвется. On dakika içinde ana reaktör, istasyonu yok edecek.

Основного блюда было достаточно. Ana yemek çok güzeldi.

Перегрузка будет после первого же выстрела. İlk atıştan sonra aşırı yükleme olur.

Ваше ядро реактора нестабильно. Reaktör çekirdeğiniz dengesiz durumda.

Как насчет основного блюда? Ana yemek ne olmalı?

Сенсорная перегрузка не сможет меня заблокировать. Aşırı duyusal yüklenme beni yok edemez.

Начнем с чертежей реактора. Reaktörün planları ile başlıyoruz.

Машина попросила меня дать тебе копию её основного кода. Makine, çekirdek kodunun bir kopyasını size vermemi istedi.

Перегрузка на Икаре была вызвана вражеской бомбардировкой. Icarus'taki aşırı yüklenmenin sebebi sadece düşman saldırısıydı.

Братья Салви выросли в маленьком городке, неподалеку от злополучного реактора. Salvi kardeşler, nükleer reaktöre yakın olan küçük bir kasabada büyümüşler.

Перегрузка МНТ через десять минут. SNM dakika içinde aşırı yükleyecek.

Попадание в корпус главного реактора. Ana reaktör gövdesi darbe aldı.

Когда мы закончим с зоной реактора, мы сможем отремонтировать барабан? Reaktör çekirdeği ile işimiz bittiğinde, kontrol kutusunu tamir edebilir miyiz?

В лодке все работает от реактора, кроме вашей рации. Anlayacağın, bu gemi nükleer enerjili. Telsizler dışında her şey.

Открытие дверей ядра реактора... Reaktör çekirdeği kapıları açılıyor.

Что-то случилось в помещении реактора! Reaktör odasında bir şeyler oluyor.

Авария ядра реактора исключается, и признаков перегрузки системы тоже нет. Ya bir çekirdek hatasını göz ardı ettim yada sistem aşırı yüklendi.

Шеф, падает мощность реактора. Şef, reaktör gücünü kaybediyoruz.

Майор, ядро реактора нестабильно. Binbaşı, reaktör çekirdeği dengesiz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download