Sentence examples of "переезд" in Russian

Select source language

Select target language

Переезд в этот дом должен был стать новым началом для меня, Фрэнклина и детей. O eve taşınmanın; benim, Franklin ve çocuklar için yeni bir başlangıç olması gerekiyordu.

Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд? Kredi geri ödemeyi ve taşınma masraflarını karşılamayı teklif ettiler mi?

По-моему переезд будет единственным выходом. Bence tek çözüm uzağa taşınmak.

Ты уверена, что переезд это хорошая идея, Джинджер? Bu taşınmanın iyi bir fikir olduğundan emin misin, Ginger?

Тогда тебе придется выплатить $, плюс издержки на переезд. Ve üç bin dolar zararda olacaksın, artı taşınma masrafları.

Аманда тяжело перенесла переезд. Amanda yer değişikliğine alışamadı.

Сегодня переезд, я приехала за её вещами. Bugün taşınma günü ve onun eşyalarını almaya geldik.

Нам нужно организовать их переезд? Onların buraya getirilmesini ayarlamalı mıyız?

Как идет ваш переезд? Taşınma faslı nasıl gidiyor?

Переезд - одна из самых стрессовых вещей в нашей жизни. Taşınmak istemezseniz. Taşınmak, hayatta yapabileceğin en sıkıntılı işlerden biridir.

Секс, переезд, кольцо, брак. Seks, taşınmak, yüzük, evlilik.

Они предложили ему работу, это означало переезд в атланту. Ona şu büyük, Atlanta'ya taşınmasını gerektirecek işi teklif ettiler.

Просто держу тихо, в завязке, и коплю деньги на переезд из Потреро. Etliye sütlüye karışmıyorum, uslu duruyorum biraz para kazanıp, Potrero'dan gitmek için uğraşıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download