Sentence examples of "перемирия" in Russian

<>
После заключения перемирия их было две. Ateşkes sağlandığından beri iki Osgood vardı.
Тогда перемирия не будет. O zaman ateşkes yok.
минуту до конца перемирия. Ateşkes iki dakikaya bitiyor.
Нет, никакого перемирия. Hayır, ateşkes değil.
Для перемирия нужно доверие. Ateşkes için güven gerekir.
Люди, скорее, через минуту конец перемирия. Acele edin millet, ateşkes bir dakikaya bitiyor.
По условиям перемирия, земли вокруг горы неприкосновенны. Ateşkes şartlarına göre dağı çevreleyen bölgelere girmen yasak.
Майор Роджерс, вы стреляли во время обмена под флагом перемирия. Binbaşı Rogers, ateşkes bayrağı altındaki onaylanmış bir takasa ateş açtınız.
В 14:00 часов 15 октября 1944 года Хорти объявил по радио о подписании перемирия с Советским Союзом. Horthy, 15 Ekim 1944 günü saat 14: 00'da Sovyetler Birliği'yle radyodan ilan edilen bir ateşkes antlaşması imzaladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.