Sentence examples of "перенести" in Russian

<>
Помнишь, на прошлой неделе нам пришлось перенести тестирование из-за проблемы со стандартными операционными процедурами? Hatırlarsan, geçen hafta standart harekat prosedüründeki bir sorundan testleri ertelemek zorunda kalmıştık. Sonuçlar geldi.
И это нельзя перенести, как плановые операции. İsteğe bağlı yapılan ameliyatlar gibi başka tarihe ertelenemezler.
Да. Который помогал перенести его. Harry'yi taşımaya yardım eden adam.
Ты не можешь перенести? Мне надо работать. Adem, ne olur çocuklar başka zaman gelsin.
Помогите перенести ее на диван! Onu koltuğa taşımama yardım edin!
Не хочешь перенести встречу? Lütfen kararını yeniden düşün.
Я хотел узнать, не можем ли мы перенести? Merak ediyorum, başka bir zamana kaydırmamız mümkün mü?
Насколько далеко магия может нас перенести? Sihrin bizi ne kadar uzağa götürebilir?
Надеюсь, его можно перенести. Umarım başka bir gece seçebiliriz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.