Sentence examples of "переодеться" in Russian

Select source language

Select target language

Я закончила болеть и собираюсь переодеться. Amigoluğu bitirdim, yani üstümü değiştireceğim.

Ты не хочешь переодеться перед..? Kıyafetlerini değiştirmek ister misin, peki?

А теперь, парни, мне нужно переодеться для театра. Şimdi beyler, şey için giyinmem lazım, tiyatro için.

Пойдемте, нужно переодеться. Gelin de üstünüzü değiştirin.

Хорошо, через минутку. Мне нужно переодеться. Üzerimi değiştirmem için bana bir dakika ver.

А я должна переодеться. Benim üzerimi değiştirmem lazım.

Так у неё будет время переодеться. Bu ona değişmek için zaman verir.

Я хочу в душ и переодеться. Duş alıp, üstümü değiştirmek istiyorum.

Полагаю, вам тоже не терпится переодеться? Kılık değiştirmek için çok acele ediyor olmalısın.

Тебе нужно пойти домой, отдохнуть Переодеться. Eve gitmelisin, biraz dinlen üstünü değiştir.

Мы дадим тебе одежду переодеться. Üzerini değiştirmen için kıyafet getireceğiz.

Она хочет войти и переодеться. İçeri girip elbiselerini değiştirmek istiyormuş.

Если хотите переодеться, вперед. Kıyafetlerinizi değiştirmek isterseniz, değiştirebilirsiniz.

Я думал, что успею зайти домой переодеться после работы. İşten sonra üstümü değişmek için yeteri kadar zamanım var sanmıştım.

Да. Мне нужно зайти домой и переодеться. Evet, evet gidip üstümü değişmem lazım.

Ты умираешь, но успел переодеться? Ölüyorsun ama durup üstünü mü değiştirdin?

Приехала только принять душ и переодеться. Duş alıp üzerimi değiştirmek için geldim.

Я думаю, надо найти магазин, чтобы переодеться. Bir mağaza bulup, üstüne başına bir şeyler alalım.

А надо ещё заехать домой переодеться. Önce eve gidip üstümü değiştirmem gerekiyor.

Тебе лучше поспешить и переодеться. Gidip üzerini değiştirsen iyi olur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download