Sentence examples of "персонажа" in Russian

<>
И вот есть два других персонажа, у них нарушено распознавание лиц. Tamam ve yüz tanıma konusunda anomalileri olan iki başka karakter var.
Этот код должен быть именем персонажа криминального фильма. Bu şifreler de suç filmlerinin karakter isimleri olurmuş.
Что если у моего персонажа будет нервный тик? Bir şey diyeceğim. Benim karakterimin bir tiki olsa...
сыгранного, как персонажа из пантомимы. Pandomim dışında bir karakter gibi oynadı.
Вы что, снимаете фильм из-за пропавшего второстепенного персонажа? Önemsiz bir karakter kayıp diye filmi gösterimden mi kaldıracaksınız?
Кто рисовал этого персонажа? Kim tasarladı bu karakteri?
Как зовут твоего персонажа? Senin karakterinin adı neydi?
Ладно, вычеркнем этого персонажа. Peki, o karakteri atalım.
Я сейчас придумаю персонажа и ситуацию, а ты вступишь, когда прочувствуешь все это. Ben bir karakter ve bir de durum yaratacağım, sen de ne zaman istersen atlayacaksın.
Мать главного персонажа погибает. Ana karakterin annesi ölür.
Возможно, избавление от лейкемии изменило его, сподвигло его стать лучше, более похожим на своего персонажа. Belki lösemiyle savaşı onu değiştirdi, onu daha iyi bir insan haline getirdi. Tıpkı karakterinde oynadığı kahraman gibi.
Хэмм заменил Сильвер Клауд на Вики Вейл и Руперта Торна на своего придуманного персонажа, Карла Гриссома. Cloud'u Vicki Vale ile, Rupert Thorne'u da kendi yarattığı bir karakter olan Carl Grissiom ile değiştirdi.
В признанной личной серии 1987-90-го от DC у персонажа развилась дзеноподобная философия. DC'den 1987-1990 solo serisinde karakter, Zen benzeri bir felsefe geliştirdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.