Sentence examples of "пиджак" in Russian

Select source language

Select target language

Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал. Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor.

Кто-нибудь видел мой пиджак? Ceketimi gören var mı?

Ты что положила мой плащ под этот пиджак? Montumu o ceketin altına mı koydun az önce?

Этот пиджак она выбирала. Bu ceketi o beğendi.

Но даже если бы и было, тем более надо было бы снять пиджак. Hem serin olsa bile bu, ceketini çıkartmak için daha da iyi bir sebep.

Ничего, если я сниму пиджак? Ceketimi çıkarsam sorun olmaz değil mi?

Надень пиджак, сынок. Ceketini giy, evlat.

У меня только такой пиджак с собой. Bu arabamdaki ceket. -Evet, iyisin.

Против бритвы - пиджак и брюки. Tıraş makineme karşı pantolon ve ceketim.

У меня точно такой же пиджак. Bu ceketin aynısı bende de vardı.

Зачем возвращаться, если тебе не нужен этот пиджак? Eğer ceketi almak istemiyorsan neden bir daha oraya gidiyorsun?

Красная рубашка, темный пиджак. Kırmızı tişört, koyu ceket.

Почему этот пиджак валяется на полу? Bu ceketin yerde ne işi var?

Счастливчик, золотой пиджак твой, вот увидишь. Happy, altın ceket senin. Shooter havasını alacak.

Или вы подходите пиджаку, или пиджак идет вам. Ya sen cekete uyarsın ya da ceket sana uyar.

Наверно, оставила вчера, когда брала пиджак. Dün ceketimi giydikten sonra, cebinde unutmuş olmalı.

На ней был синий пиджак в тонкую полоску. Üzerinde mavi, ince çizgili bir ceket vardı.

Пиджак и галстук, если можно. Ceket ve kravat, eğer mümkünse.

Это конечно очень милый пиджак, но как же отчётность? Evet, güzel bir ceket olmuş ama hesaplarını ne yapacaksın?

Он снимал пиджак и брюки. Ceketini ve pantolonunu da çıkartıyordu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download