Sentence examples of "письме" in Russian

<>
Но была еще бомба в письме... Ama bombalı mektup olayı da var...
Что ты написал в письме? Mektup ne diyor? Bakıyorum.
В письме иногда получается сказать больше. Bazı şeyler kağıt üstünde daha hoş.
Здесь есть кое-что важное в письме. Bu mektupta önemli bir şey yazıyor.
В своём последнем письме я говорила так: Aileme gönderdiğim son mektupta onlara şunu söyledim:
Но что в письме? Mektupta ne yazıyor ki?
В своем письме Бейтс оставил инструкции, как с ним связаться. Bana olan mektubunda Bates ona nasıl mesaj ulaştıracağıma dair talimatlar bırakmış.
А в этом письме важно каждое слово... Bu mektuptaki bir kelimeyi bile yanlış yazarsam...
В этом письме аббат Оукен пишет об этом ужасном событии. Bu korkunç olay hakkında Abbot Alcuin'in size yazdığı mektup burada.
Ты написал в письме про велосипед? Abi sen yazdın mı mektuba bisikleti?
Как ещё можно в письме? Mektupta başka ne yapabilirsin ki?
И что такого особого в письме от моего кузена? Ee, kuzenimden gelen mektubu özel yapan şey nedir?
Эмили, что в письме? Emily, mektupta ne yazıyor?
В этом письме нет имени. Mektupta hiç bir isim yazmıyor.
Да, но что в письме? Evet, peki mektupta ne yazıyor?
В октябре 2005 года, после мирового турне в поддержку "Once", ведущая вокалистка Тарья Турунен была уволена, о чём было заявлено в открытом письме группы. 2005 Ekim'inde, "Once" albümünün dünya turunun ardından vokalist Tarja Turunen bir açık mektup aracılığıyla grubu bırakmaya davet edildi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.