Sentence examples of "племени" in Russian

Select source language

Select target language

Сделаешь это снова, голосующие могут подумать, что у тебя какая-то вендетта против полиции племени. Bunu yine yaparsan, seçmenler yine senin bizim kabile polisleri ile bir kan davası olduğunu düşünür.

Я вождь племени, Нола. Ben bu kabilenin şefiyim Nola.

Фэллон была лидером племени. Fallon bir kabile lideriydi.

Этот ритуал определит вашу ценность для племени. Kabileye değerini göstermek için yapılan bir ritüel.

Он поднимал множество проблем племени. Kabile için çok iş yaptı.

Я представляю финансовые интересы их племени. Ben kabilelerinin mali çıkarlarını temsil ediyorum.

Эта война не имеет отношения к твоему племени! Bu, kabilenin yasalarına aykırı değil mi?!

Он считал тебя недостойным племени. Kabile için kötü olduğunu düşünüyordu.

Люди её племени вылечили меня, стал прямо, как новенький. Bir kadın ve kabilesi beni iyileştirerek eskisi kadar iyi hâle getirdi.

На следующее утро они убили несколько куриц, и по их желчи предсказывали будущее племени. Ertesi sabah, biraz tavuk öldürmeye ve onların safralarına bakıp kabilenin kaderi hakkında konuşmaya başladılar..

Ты лидер вашего племени? Kabilenin lideri sen misin?

лет назад я был генералом Северного племени, поклявшись защищать своих людей. yıl önce, Kuzey Su Kabilesi'nde bir komutandım halkımı korumaya yemin etmiştim.

Его племени больше нет. Artık bir kabilesi yok.

Мой отец был шаманом своего племени. Benim babam kabile reisiydi. Anladın mı?

Моей теории счастливого племени пришел капут. Benim mutlu kabile teorim patates oldu.

Будущее племени Южного полюса зависит от тебя. Güney Su Kabilesi sana bel bağlamış durumda.

Кто его знает, что за обычаи у его племени? Pis bir Çinli olması. Kim bilir kabile yaşantısı neler gerektiriyor.

Берт здесь хочет знать, что значит быть членом племени. Burt, kabilenin bir üyesi olmanın ne demek olduğunu soruyor.

Рубин был выгнан из племени по неизвестным причинам. Reuben, bilinmeyen bir sebeple kabileden dışarı atıldı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download