Sentence examples of "пленку" in Russian

Select source language

Select target language

Думаем, что он использовал полиэтиленовую пленку. Adamın muşamba veya plastik çarşaf kullandığını düşünüyoruz.

M-р Уэллес, пленку, пожалуйста. Bay Welles, film, lütfen.

Плёнку вот такого размера. Film bu kalınlıkta olacak.

Я записываю нашу беседу на пленку, если вы не возражаете. Bu seansları filme alıyorum, tabi senin için sorun teşkil etmezse.

Хочешь, чтобы я уничтожил пленку? Benden kaseti yok etmemi mi istiyorsun?

Кто снял эту пленку, мать твою? Şimdi, bu lanet kaseti kim çekti?

Я увидел пленку и совсем спятил. Kaseti gördüm, ve çılgına döndüm.

Ты когда-нибудь снимала на пленку? Film kamerasıyla çekim yaptın mı?

И достаньте эту пленку. O kaseti de alın.

Это я послала вам пленку. Size o kaseti ben yolladım.

Пожалуйста, отправьте эту пленку. Bu filmi postalamana ihtiyacımız var.

Так, Фаулер пошлет своего курьера забрать пленку в восемь утра. Tamam, Fowler özel kuryesini kaseti alması için sabah sekizde gönderiyor.

Или зарядил пленку не так. Ya da filmi ters taktın.

Ее убил тот, для кого она снимала пленку. Iris'i kliple alakası olan her kimse öldüren de odur.

Мы получили пленку с пиццерии, находящейся напротив. Bu görüntüyü, caddenin karşısındaki bir pizzacıdan aldık.

Вы дали им плёнку? Kaseti mi verdin onlara?

Ты продал пленку ему? Kaseti ona mı sattın?

Ты же слышал пленку. Kaseti sen de dinledin.

Я осознал, что мне придётся порезать всю ленту, чтобы вставить плёнку. Sonra, kasedi kameranın içine koyabilmek için tüm bantı sökmem gerektiğini fark ettim.

Прошу, отдай мне плёнку. Lütfen kaseti almama müsaade et.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download