Sentence examples of "пленных" in Russian

<>
Наряд, сопровождающий пленных, уходит через полчаса, им нужен человек. Yarım saat içinde bir İngiliz Sömürge Askerleri esir nakledecek. Birine ihtiyaç duyabilirler.
Белые люди тоже едят пленных? Beyaz adam esirleri yer mi?
Я закончу погрузку пленных. Ben esirleri yüklemeyi bitireceğim.
Никаких друзей. И никаких пленных. Arkadaş edinme, tutsak alma.
Сэр, ваши крики тревожат пленных. Komutanım, bağırışlarınız tutsakları huzursuz ediyor.
Там держат сотни пленных англичан. Yüzlerce İngiliz esir orada tutuluyormuş.
Обычно, победитель захватывает пленных. Normalde galip olanlar esir alır.
Как сюжет об иракских пленных. Iraklı savaş esirleri haberi bayatlıyor.
Сотни пленных горожан были казнены в ночь на 3 мая, эта сцена отражена в картине Гойи "Третье мая 1808 года в Мадриде". Ertesi gün yüzlerce mahkûm idam edildi. Bu idamlar, Goya'nın ünlü tablosu Madrid'de 3 Mayıs 1808'e konu oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.