Sentence examples of "по ней скучаешь" in Russian

<>
Ты все еще по ней скучаешь? Onu hâlâ özlüyorsun, değil mi?
Слоан, скучаешь по ней? Sloane, onu özledin mi?
Может, Нил приставал к ней, она защищалась. Belki Neil onu zorlamıştır, Britney de kendini savunmuştur.
Ты ведь скучаешь по Анжеле? Angela'yı özledin, değil mi?
Впрочем, Бог с ней. Neyse, onu boş ver.
Ты скучаешь по сексу с женщинами? Kadınlarla yatmayı özledin mi? Affedersin?
Папа с ней знаком? Babam biliyor mu onu?
Ты скучаешь по работе, верно? İşi özlüyorsun, öyle değil mi?
Так, ты к ней не приставал. Pekala, sen onu taciz etmiyordun. Sen...
Ты скучаешь по своей работе в пекарне. Açıkça belli ki pasta fırınındaki işini özlüyorsun.
Не переживай, я с ней разобрался. Merak etme. Çaresine baktım. Onu öldürdün mü?
Скучаешь по родине, Джордж? Ülkeni özledin mi, George?
Ты так часто нам о ней рассказывал. Bize onu o kadar çok anlattın ki.
Ну просто из любопытства? Не скучаешь по нему? Merak etmek bir yana, hiç özlemedin mi onu?
Я быстро разберусь с ней сегодня во время сеанса. Bu akşam seans sırasında onu bir hamlede alt edeceğim.
Ты когда-нибудь по этому скучаешь? O günleri özlediğin oluyor mu?
Кто-то следил за ней от банка до школы. Birisi bankadan buraya kadar onu takip etmiş olabilir.
Не скучаешь по старым временам, Брукс? Hiç eski günleri özlediğin oluyor mu Brooks?
Не приставайте к ней, я влюблен. Onu rahat bırakın. Sanırım ben onu seviyorum.
Так по нему скучаешь? Onu özlediğin için mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.