Sentence examples of "по фамилии" in Russian

Select source language

Select target language

В году написал наркоман по фамилии Колридж. 'de Coleridge adında bir keş yazmış.

Хозяином и основателем фабрики был предприниматель по фамилии ван Маркен. Fabrikanın kurucusu adı Jacques van Marken adında işadamıydı.

Ты знаешь человека по фамилии Сантино? Santino isimli bir adam tanıyor musun?

Вы знаете коллекционера по фамилии Ротшильд? Rothschild adında bir koleksiyoncu tanıyor musun?

Женщина по фамилии Хендрикс находится здесь? Burada Hendricks isimli bir kadın var.

У вас был пациент по фамилии Чавес? Bay Chavez adında bir hastanız var mı?

Адвоката по фамилии Холливелл. Halliwell adında bir avukatı.

Мужчину по фамилии Арджент. Argent isminde bir adamı.

Вы случайно не знакомы с человеком по фамилии Уэллс? Adı Wells olan bir adamı tanımıyorsunuz, değil mi?

Мне посчастливилось познакомиться и подружиться с юным и тогда малоизвестным тенором по фамилии Каррерас. Hatta o zamanlar pek tanınmayan genç bir tenorla arkadaş olma şansını buldum. Adı Carreras'tı.

Имена, фамилии и места проживания. İsimleri, soy isimleri ve adresleri.

Почему у Томми нет фамилии? Tommy'nin soyadı yok mu ayrıca?

Без фамилии, я передумала. Soyadı yok, fikrimi değiştirdim.

Посмотрите на фамилии других потерпевших. Diğer ailelerin soy isimlerine bak.

Но эти фамилии должны быть. Ama olması gerek. Bunlar isim.

Здесь немецкие фамилии не жалуют. Hollywood Alman soyadlarını tuhaf karşılıyor.

Джим, фамилии нет. Jim, soyadı yok.

В странах Латинской Америки дети наследуют фамилии обоих родителей. Latin ülkelerinde çocuk hem annenin hem babanın soyadını alır.

Наверняка, первая буква фамилии. Yüksek ihtimalle soyadlarının ilk harfleri.

Думаю, он использовал обе фамилии. İki isim altında kayıt yaptırmışlar galiba.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download