Sentence examples of "победитель" in Russian

Select source language

Select target language

На древнюю битву отправь нас скорей. Один победитель шагнёт из дверей. Üçümüzü eski bir savaşa ışınla, bir kişi zafere erişsin orada.

Победитель просит проигравшего сделать любую вещь. Kazananın bir dileğini kaybeden yerine getirecek.

Это Джимми Блай! Он победитель гонки! İşte Jimmy Bly, bu yarışın galibi!

В этой семье появился еще один победитель. Bu ailede başka bir galip daha bulundurabiliriz.

Победитель кубка Хайсмана в Оклахоме? Oklahoma'daki Heisman Trophy'yi kazanan mı?

спортсменов бегут плотной группой. Несомненно, победитель будет из этой группы. Birbirine çok yakın yarışmacı var -- kazanan sanırım bu gruptan olacak.

Я победитель, я чемпион. Kazanan benim, şampiyon benim.

А вот и наш победитель... Görünüşe göre kazanan David Fernandez.

Победитель, Булл Хёрли. Kazanan, Bull Hurley.

"Победитель!" "Kazanan!"

Только победитель сможет спеть. Sadece kazanan şarkı söylüyor.

Вы говорите как победитель. Kazanan tarafmışsın gibi konuşuyorsun.

Играем, и победитель забирает все. Oynarız ve kazanan her şeyi alır.

Победитель забирает большой монитор. Kazanan büyük monitörü alır.

Победитель сможет быть снаружи, когда это место взорвется. Kazanan, mekan yanarken dışarıda olma hakkına sahip olacak.

Не уверена, что в этой истории есть победитель. Bu hikâyede herhangi birisinin kazanan olduğundan pek emin değilim.

Победитель и по-прежнему чемпион, искренне ваш. Kazanan ve şampiyon olan belli. Esenlikle kalın.

Сегодняшний победитель заберёт с собой миллион долларов. Bugün kazanan, eve milyon dolar götürecek.

Ты говоришь как победитель. Bir kazanan gibi konuşuyorsun.

Прирожденный игрок, прирожденный победитель. Doğuştan oyuncu, doğuştan kazanan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download