Sentence examples of "поверит в" in Russian

Select source language

Select target language

Утер никогда не поверит в причастность Морганы. Артур! Uther, bundan Morgana'nın sorumlu olduğuna asla inanmaz.

Думаете, хоть один суд поверит в самозащиту? Sence hangi hakim bunun meşru müdafa olduğuna inanır.

Ведь она всё равно мне не поверит. Ona kim olduğumu söylesem bile bana inanmaz.

А остальная Братва поверит ему. Bratva'nın kalanı da ona inanır.

Уверена, ваша жена вам поверит. Ve eminim karın bu sözlerine inanır.

Сперва Рина тебе не поверит. Rina ilk başta sana güvenmeyecek.

Если ты поверишь, он поверит тоже. Eğer sen inanırsan, O da inanır.

Наверняка кто-то нам поверит. Bize inanacak birileri olmalı.

Да кто тебе поверит! Bu hikayeye kim inanır?

Король поверит другому рыцарю. Kral bir şövalyeye inanır.

Никто тебе не поверит. Hiç kimse sana inanmayacak.

Думаешь, кто-то тебе поверит? Sana inanan olur mu sanıyorsun?

Кто же тут поверит россказням пациентов про монстра? Kim yaratık gördüm diyen bir hastaya inanır ki?

Но тебе никто не поверит, ясно? Sana kimse inanmaz herhâlde, değil mi?

Скорее он поверит мне! Daha doğrusu bana inanmayacak.

А она поверит, что их подарил действительно я? Peki. Neyse, o hediyeyi benim aldığıma inanacak mı?

В этот раз Беккет мне поверит. Beckett şimdi bana inanmak zorunda kalacak.

Кто поверит, что дива рада выручить хористку Которая переспала с покровителем? Kim inanır, patronla yatan basit bir koro kızının korodan divalığa yükseleceğine?

Но мне одному она не поверит. Ama yalnızken söylediğim hiçbir şeye inanmaz.

Думаешь, Колдер нам поверит? Calder bize inanır mı sence?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download