Sentence examples of "повысить зарплату" in Russian

Select source language

Select target language

Потому что Джим хочет повысить зарплату своим друзьям и тем, с кем он спит. Sebebi Jim'in, zammı arkadaşlarına ve birlikte yattığı insanlara vermek istemesi. - Yavaş ol.

то не заплачу тебе зарплату в этом месяце. Ben kazanırsam bu aylık maaşını ödemek zorunda kalmayacağım.

Надо наверное повысить ренту. Belki kirayı arttırmam lazım.

Это все на зарплату полицейского? Bunları polis maaşıyla mı aldın?

Назовите мне причины, почему я должен повысить вас. Seni terfi etmek için bana geçerli bir sebep söyle.

Я дал тебе хорошую зарплату, соцпакет. İyi bir maaş ve iyi imkânlar sundum.

Ты должен меня повысить и прибавить% к зарплате. Beni terfi edip, maaşıma %40 zam yapmanın.

Доставляем зарплату на шахту. Kömür madenine maaş naklediyoruz.

Ты просишь меня её повысить? Onu terfi ettirmemi mi istiyorsun?

Йен, зарплату плачу тебе я. Ian, maaş bordronu ben imzalıyorum.

Статус можно повысить через брак. Birinin mevkisini evlenerek yükseltmek mümkün.

Вы можете себе такой позволить за профессорскую зарплату? Profesör maaşıyla bunun gibi bir yerde nasıl yaşayabiliyorsun?

Лучший способ повысить сексуальную доблесть, это смешать унции женьшеня, унции алоэ и унций сушеного морского огурца. Cinsel gücü artırmanın en iyi yolu gram ginseng, gram aloe vera ve gram kurutulmuş deniz hıyarını karıştırmaktır.

Ребята, Джаред съехал с квартиры, чтобы снизить себе зарплату и сэкономить деньги фирмы. Bakın çocuklar, Jared daha az maaş alıp şirketin parasını harcamamak için kendi dairesinden vazgeçti.

Они для того, чтобы повысить градус неожиданности и возбуждения тем самым даря этой семье непередаваемые ощущения... Onlar sürprizi ve heyecanı en üst seviyeye çıkartıp aileyi bu eğlenceli deneyime hazırlamak için gerekli - olağanüstü!

А мне нравилось, когда ты приносила зарплату. Ben bunu sevdim, eve gelirken maaş getiriyor.

Я хочу повысить тебя, Чарльз. Seni terfi etmek istiyorum, Charles.

Кто хочет получать зарплату? Kim maaş kazanmak ister?

Вы хотите повысить ставку? İddiayı arttırmak ister misin?

Точно. Только когда захочу получать зарплату как у учителей новичков. Doğru, işe yeni başlamış öğretmen maaşı istersem uğrarım ona.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download