Ejemplos del uso de "под ногтями" en ruso

<>
У погибшей девушки под ногтями осталась кожа. Ölü kızın tırnaklarının altında deri parçaları var.
У жертвы под ногтями кровь убийцы. Kurbanlarımızın tırnaklarının altında katilin kanı var.
Если так, то его ДНК обнаружится у нее под ногтями. Eğer DNA 'SI kuvvetli bir bağ varsa tırnaklarının altında olacaktır.
Нашла что-то у него под ногтями? Tırnaklarının altında bir şey buldun mu?
Что твою кожу нашли под ногтями убитого начальника полиции Росса. Sorgu yargıcının raporu yayınlandığında Müdür'ün tırnaklarının altında senin derin çıkacak.
ДНК убийцы обнаружено под ногтями Гудвина. Katilin DNA'sı, Goodwin'in tırnaklarının altında.
У Мэри Рутка кожа под ногтями. Mary Rutka'nın tırnaklarının altında deri vardı.
Нужно сделать анализ частиц под ногтями жертвы. Bu niçin? Tırnak altındakileri korumak için.
Под ногтями было его ДНК? Yani DNA'sı tırnaklarında mı kalmış?
Кровь и кожа под ногтями были его собственные. Tırnakların içindeki kan ve doku adamın kendisine aitti.
Эбби провела ДНК-тест фрагментов кожи, найденных мной под ногтями Коллинза. Ancak, Collins'in tırnak altında bulduğum deriler için DNA testi istedim.
Я заметил точечные кровоизлияния под ногтями твоего дяди. Amcanın tırnaklarının altında küçük kanama çizgileri fark ettim.
О, это так же, как и ты не встречаешься с парнями с ухоженными ногтями? Oh, hani asla süper tırnakları olan bi erkekle çıkmak istemezsin bunun gibi bir şey mi?
Здесь что-то под его ногтями. Tırnaklarının altında bir şey var.
Первой будет женщина с красивыми ногтями и крошечными ступнями. İlk sırada, güzel tırnakları ve minicik ayakları olan...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.