Sentence examples of "под описание" in Russian

Select source language

Select target language

У вас есть девушка, подходящая под описание? Bu tanıma uyan bir kız var mı elinde?

Сомневаешься? Но Каллен подходит под описание. Kuşkulusun ama Cullen profile tam olarak uyuyor.

Я сказал, что вы подходите под описание покупателей наркотиков. Sağır mısın? Tanıma uyuyorsunuz dedim. Birileri uyuşturucu sattığınızı görmüş.

Под описание подходит разных газов. Tanıma uyan sinir gazı var.

У меня машины подходят под описание и номера подозреваемого. Şüphelinin aracının tarifi ve plakasıyla eşleşen üç araba bulduım.

Кто-нибудь, кроме Ларри, подходит под описание оборотня? Larry'den başka kurt adam profiline uyan kimse var mı?

И Даррен подходит под описание этого парня? Ve bu adamın tarifi Darren'a uyuyor mu?

Девять зданий попадают под описание. Tanımınıza uyan dokuz ev var.

Сколько парней подпадает под это описание? Bu tarife uyan kaç kişi var?

Нужно имя, а не описание. isim istiyorlar Homer, Tanımlama değil.

Описание этих вещей пришлось бы очень кстати. Aldıklarını bize tarif ederseniz çok faydası olur.

То же описание: девочка девяти лет со светлыми волосами, была одета в красное платьице. Tamamıyla aynı tanımlama, küçük sarışın kız, yaşında en son kırmızı bir elbise giyerken görüldü.

Получили описание от охранников? Korumalar tarif edemiyor mu?

Подготовили описание, так? Tarife uyuyor değil mi?

Я хочу полное описание. Tam bir tanımlama istiyorum.

Здорово. Значит, у вас есть описание убийцы. Harika, o zaman elinizde hırsızın tarifi var.

Обтекаемое, скучное название должности, Обтекаемое, скучное описание работы. Belirsiz, sıkıcı iş ünvanı, belirsiz, sıkıcı iş tanımı.

Имя, описание, чертов пол. Bir isim, tanımlama veya cinsiyet.

Кажется ли вам точным такое описание? Bu tanım sana doğru geldi mi?

У нас есть точное описание машины. Elimizde arabanın mükemmel bir tarifi var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download