Sentence examples of "поддерживает" in Russian
Вирус поддерживает в теле жизнь пока не произойдёт трансформация.
Bedenini, dönüşüm geçirinceye kadar diri tutan bir virüs.
Для этого тебе понадобится кто-то, кто понимает и поддерживает тебя.
Bunu yapmak için, seni anlayan ve destekleyen birine ihtiyacın var.
Это придаёт моему телу естественные контуры и поддерживает ягодицы.
Vücut hatlarıma çok uygun ve belimi çok iyi destekliyor.
Понимаете, сплетни это то, что поддерживает цивилизацию.
Gördüğünüz üzere, medeniyeti bir arada tutan şey dedikodu.
Зато они знают, что кое-кто стоит там, поддерживает и любит их.
Sırf onlar, tribünde onları seven onları destekleyen birinin olduğunu, bilsinler diye.
Он поддерживает мир последние лет! И как офицер Звездного Флота, Вы обязаны его соблюдать.
O anlaşma bizi yıldır barış içinde tutuyor ve bir Yıldız Filosu subayı olarak bunu koruman lazım.
Она поддерживает Гюнтера, но узнав, что он изменяет, наняла меня.
Gunter'e destek oluyor ama kendisini aldattığını da biliyor. Bu yüzden de beni kiraladı.
И кто потом накормит множество несчастных, которых сегодня поддерживает и направляет церковь?
Bugün kilisede besin ve destek bulan bu bir sürü aç insanı kim doyuracak?
Но он поддерживает мою актерскую карьеру, поэтому рад за меня.
İlgilenmiyor ama benim oyunculuk kariyerimi destekliyor, yani o da mutlu.
Здесь ее поддерживает могущественное заклинание, в каком бы виде она ни существовала.
Onu burada, her ne şekline büründüyse, öyle tutan bir büyü var...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert