Sentence examples of "подними руки" in Russian

<>
Брось пистолет и подними руки вверх! At silahını ve ellerini havaya kaldır!
Подними руки, пожалуйста. Eller yukarı, lütfen.
Пап, подними руки! Baba, ellerini kaldır!
Шварц, подними руки. Schwartz, kaldır ellerini.
Бросай щит и подними руки вверх! Kalkanı bırak ve ellerini havaya kaldır!
К стене, подними руки. Surat duvara, eller yukarı.
Так, подними руки. Kaldır kollarını. Çıkar içinden.
Подними руки вверх и медленно иди вперёд. Ellerini havaya kaldır ve yavaşça öne çık.
Брось пистолет и подними руки, или я выстрелю! Silahı bırak ve ellerini yukarı kaldır. Yoksa ateş ederim.
Джек, подними руки. Jack, ellerini kaldır.
Подними руки и встань на колени! Ellerini kaldır, dizlerinin üzerine çök!
Морис, подними руки! Kollarını kaldır, Maurice!
Подними руки, болван. Kaldır ellerini sersem. Hadi.
Положи оружие и подними руки! Silahları bırak ve ellerini kaldır!
А ну подними руки! Lanet olası ellerini kaldır!
Опусти оружие и подними руки вверх. Silahlarınızı bırakın ve ellerinizi havaya kaldırın!
Подними руки вверх и сдавайся! Ellerini kaldır ve teslim ol.
Джон, подними руки. John, kaldır ellerini!
Брось портфель, подними руки наверх! Çantayı yere at, ellerini kaldır!
Крис, подними руки так, будто защищаешься. Chris, kolunu kaldır, kendini korumaya çalış.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download