Sentence examples of "подозрительно" in Russian

<>
Ну, звучит довольно подозрительно. Oldukça şüphe uyandırıcı bir durum.
Баночка с чесночной солью, подозрительно спрятана под раковиной в ванной. Banyodaki lavabonun altına bir kutu sarımsak tuzu oldukça şüpheli biçimde saklanmış.
Будет выглядеть подозрительно, не находишь? Çok şüpheli görünecek, değil mi?
Хэштег "подозрительно". Hashtag "şüpheli."
Вы обе выглядите подозрительно счастливыми. Garip bir şekilde mutlu gözüküyorsunuz.
Учитывая что ему, не так уж и подозрительно. On yedi yaşında olduğuna göre çok da garip değil.
Это все слишком подозрительно. Çok şüphe uyandırıcı olur.
Это подозрительно, но не слишком. Tuhaf ama alarma geçecek kadar değil.
И мы знаем Это выглядит очень необычно подозрительно, ужасно. Biliyorum durum sıra dışı, şüpheli ve korkunç görünüyor ama...
Подозрительно дорогих, я думаю. Şüpheli biçimde pahalı, Sanırım.
Он выглядит подозрительно. O şüpheli görünüyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.