Sentence examples of "подругами" in Russian

<>
Секретов между подругами не было, но о своем сне Изабель не рассказывала. İki arkadaş arasında gizli saklı olmamasına rağmen lsabelle, hayalini anlatmaya cesaret edemedi.
Вы с Бекки были хорошими подругами, так? Becky ve sen iyi arkadaştınız, değil mi?
Вы с Дебби были лучшими подругами. Sen ve Debbie çok yakın arkadaştınız.
И ты пошла с подругами? Sen de arkadaşlarınla mı gelmiştin?
Это приятная, непринуждённая беседа между двумя подругами. İki arkadaş arasında öylesine güzel bir sohbet olacak.
Мы всегда будем подругами. Her zaman arkadaş olacağız.
Они кажутся хорошими подругами. İyi arkadaş gibi görünüyorsunuz.
Жаль, хотела познакомить тебя с подругами. Hayır olamaz, seni arkadaşlarımla tanıştırmak istiyordum.
Эл пошла прогуляться с подругами. Elizabeth arkadaşlarıyla birlikte dışarı çıktı.
Мы с детства были подругами. Seninle tanışana kadar benim arkadaşımdı.
Мы были лучшими подругами тогда. Но из-за учителя наша дружба развалилась. Çok iyi arkadaştık ama o öğretmen yüzünden aramıza kara kedi girdi.
Мы станем такими хорошими подругами. Sizinle çok iyi dost olacağız.
Мы с подругами путешествуем. Arkadaşlarımla birlikte yolculuğa çıktık.
Сесили и Гвендолин непременно станут очень хорошими подругами. Cecily ile Gwendolen kesinlikle çok iyi arkadaş olacaklar.
Когда-то они были лучшими подругами. O günlerde ikisi iyi arkadaştı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.