Sentence examples of "подружками" in Russian

<>
Ушла с подружками на какое-то девчачье кино. Kız arkadaşlarıyla, romantik komedi izlemeye gitti.
Да, счастливо женатые мужчины постоянно ходят по барам со своими бывшими подружками. Tabii, mutlu evli adamların hepsi bara eski kız arkadaşlarıyla beraber giderler zaten.
Моя сестра наконец-то решила порвать с Дереком и вместо этого собиралась пойти с подружками. Ablam nihayet Derek'ten ayrılmaya karar verdi ve baloya kız arkadaşları ile gitmeye karar verdi.
Она так сурова со всеми твоими подружками? Bütün kız arkadaşlarına böyle sert mi davranır?
После развода, я пошла гулять с подружками, и танцевала с мужчиной. Boşandıktan sonra bir kaç kız arkadaşımla dışarı çıktım ve bir adamla dans ettim.
Мы будем подружками, подруга. Harika. Kanka olacağız, kanka.
Мы все побудем подружками, и никому не будет обидно. Böylece hepimiz birer kere nedime oluruz ve hiç kimse kırılmaz.
С твоими подружками, и... Bir sürü kız arkadaşın oluyordur.
Просто разговариваю с подружками. Kızlarla çene çalıyoruz işte.
Что значит с "подружками"? Ne demek "kız arkadaşları"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.