Sentence examples of "подтвердили" in Russian
Они подтвердили, что токсический анализ был в норме.
Yapılan testler sonucunda kanında olağandışı bir maddeye rastlanmadığını onayladılar.
В НАСА подтвердили, что вычислительная машина IBM использовалась для подтверждения расчетов полёта и возвращения.
NASA IBM veri işleme sisteminin görevin kalkış ve geri dönüş sistem hesaplamalarının hepsini yaptığını doğruladı.
В Управлении гражданской авиации это подтвердили.
Federal Havacılık Kurulu uçuş kayıtlarını doğruladı.
Члены вашей команды подтвердили ваши полномочия.
Takımınızın bir üyesi kimlik bilgilerinizi doğruladı.
Он настаивает, чтобы вы подтвердили статус Мерсии, как вассала Уэссекса.
Mercia'nın statüsünü Wessex'e bağlı bir devlet olarak yeniden teyit etmeniz konusunda ısrarcı.
С работы подтвердили её алиби на момент убийства.
İş arkadaşları cinayet saatinde kızın işte olduğunu doğruladı.
Баллистики подтвердили, что Эллен убили из пистолета Флинна.
Balistik Flynn'in silahının Ellen'ın cinayetinde kullanılan silah olduğunu doğruladı.
Вместе c Джастином Тимберлейком они подтвердили работу с Мадонной, сказав, что они написали десять песен для неё.
Justin Timberlake ve kendisinin, Madonna ile albümde çalıştıklarını doğruladı ve sanatçı için on şarkı yazdıklarını söyledi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert