Sentence examples of "подтверждает" in Russian

<>
Это всё подтверждает, Строд. Bu onu doğruluyor, Strode.
Это подтверждает мысль Оскара Уайльда. Bu Oscar Wilde'ın fikrini doğruluyor.
Это подтверждает его слова. Bunlar, hikâyesini kanıtlıyor.
Рентген подтверждает, Майк. Röntgen sonuçları doğruluyor Mike.
Лорен подтверждает нашу встречу завтра. Lauren yarınki randevuyu teyit etti.
Наука подтверждает Его существование. Bilim Tanrının varlığını destekliyor.
Эта запись подтверждает обвинения Бобби Дагласа. Bu kaset Bobby Douglas'ın suçlamalarını doğruluyor.
оторое только подтверждает правило. Ancak kurallar hâlâ aynı.
Утренняя газета подтверждает это. Sabah gazetesi bunu kanıtlıyor.
Что подтверждает наш сценарий. Bu da senaryomuzu doğruluyor.
Мортен Вебер все подтверждает.. Morten Weber hikâyeyi doğruladı.
И это подтверждает историю о проведении военных учений. Ki bu da askeri tatbikat iddialarını doğrular nitelikte.
Каждое наше моделирование подтверждает это. Yaptığımız her benzetim bunu doğruluyor.
А что подтверждает нашу историю? Hikâyemizi doğrulayacak ne var peki?
Предварительная экспертиза подтверждает, что Хеннинг был там. Olay yeri inceleme Saif'in Henning hakkında anlattıklarını doğruladı.
Просто притворись, что это все подтверждает. Onlar bunu bilmiyor. Sadece onaylıyor gibi yap.
Это кровь подтверждает мои подозрения. Bu kan örneği şüphelerimi kanıtladı.
Это подтверждает подозрения Клементе. Bu Clemente'nin şüphelerini doğruluyor.
Ваша история лишь подтверждает диагноз. Hikâyeniz bize her şeyi anlatıyor.
Вот этот клочок бумаги подтверждает ее законность. Bu kağıt parçası her şeyi meşru kılıyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download